Check Out Procedures:
Para garantizar una salida sin contratiempos y preparar la casa para nuestros próximos huéspedes, le rogamos que complete lo siguiente antes de marcharse:
Lave los platos que haya usado.
Por favor, saque la basura y deposítela en el contenedor negro que está afuera.
Deje las camas sin hacer.
Coloque las toallas usadas en el baño o en la lavandería.
Apague todos los aparatos de aire acondicionado y las luces.
Asegúrese de que todas las puertas y ventanas estén cerradas con llave.
Por favor, devuelva el pase de visitante en la puerta de entrada al salir.
Deje las pulseras dentro de la unidad o en la puerta de entrada.
Revisa bien tus pertenencias.
Dale un último vistazo antes de irte.
¡Gracias por hospedarse con nosotros! Esperamos que haya disfrutado de una estancia maravillosa y que tenga un buen viaje de regreso a casa.
To help ensure a smooth departure and prepare the home for our next guests, we kindly ask that you complete the following before leaving:
Wash any dishes that were used
Please take out the garbage and place it in the black bin out front
Leave beds unmade
Place used towels in the bathroom or laundry area
Turn off all air conditioning units and lights
Ensure all doors and windows are closed and locked
Please return the visitor pass to the front gate upon departure
Leave any wristbands inside the unit or at the front gate
Double-check for personal belongings
Take one last look around before you go
Thank you for staying with us! We hope you had a wonderful time and safe travels home.